āļ§ัāļ™āļĻุāļāļĢ์āļ—ี่ 10 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2562

āļ§ัāļ™āļˆัāļ™āļ—āļĢ์āļ—ี่ 18 āļĄีāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2562

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­

          āđ€āļāļ“āļ‘์āļāļēāļĢāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­
āļœู้āļŠāļĄัāļ„āļĢāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļ­āļēāļĒุ 20 āļ›ีāļ‚ึ้āļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨืāļ­āļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļœ่āļ­āļ™āļŠāļģāļĢāļ°āđ„āļ”้āļŠูāļ‡āļŠุāļ” 40 āļ›ี āļ—ั้āļ‡āļ™ี้āđ€āļĄื่āļ­āļ™āļģāļ­āļēāļĒุāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļŠāļĄัāļ„āļĢāļĢāļ§āļĄāļัāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļœ่āļ­āļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļŦāļ™ี้āđāļĨ้āļ§āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ™ 70 āļ›ี
          āļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­
1. āļĒื่āļ™āļ„āļģāļ‚āļ­āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļ—ี่āļŠāļēāļ‚āļēāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ
āļ—่āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒื่āļ™āļ„āļģāļ‚āļ­āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļžāļĢ้āļ­āļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ”้āļ—ี่āļŠāļēāļ‚āļēāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—ี่āļ—่āļēāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āđ€āļšื้āļ­āļ‡āļ•้āļ™āļˆāļēāļāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļāļēāļĢāļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ“์ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—่āļēāļ™ āđ€āļŠ่āļ™ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”้ āļ„่āļēāđƒāļŠ้āļˆ่āļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§ āļŦāļ™ี้āļŠิāļ™āļ­ื่āļ™āđ† āđ€āļžื่āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœ่āļ­āļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—่āļēāļ™ āļ—่āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢัāļšāļ—āļĢāļēāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āđƒāļ™āđ€āļšื้āļ­āļ‡āļ•้āļ™ āļ“ āļ§ัāļ™āļ—ี่āļ—่āļēāļ™āļĒื่āļ™āļ„āļģāļ‚āļ­āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­ āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļˆāļ°āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļู้āļˆāļēāļāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨัāļāļ›āļĢāļ°āļัāļ™āđ€āļžื่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļˆ้āļ‡āļœāļĨāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­ āļ—่āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļĒื่āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āđƒāļŦ้āļ„āļĢāļšāļ–้āļ§āļ™
2. āļŠāļĢุāļ›āļ§ิāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ์āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļģāļ‚āļ­āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļžāļĢ้āļ­āļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļžื่āļ­āļĢāļ­āļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิ
āđ€āļĄื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨ้āļ§āļ§่āļēāļ—่āļēāļ™āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœ่āļ­āļ™āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡ิāļ™āļ‡āļ§āļ”āđ„āļ”้āļ•āļēāļĄāļ§āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļ—ี่āļĒื่āļ™āļ‚āļ­āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āđ„āļ§้ āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļŠ่āļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ•่āļ­āđƒāļŦ้āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āļŦāļĨัāļāļ—āļĢัāļžāļĒ์ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄีāđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļˆāļēāļāļšāļĢิāļĐัāļ—āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āļĢāļēāļ„āļē āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļ—่āļēāļ™āđ€āļžื่āļ­āļ™ัāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āļĄูāļĨāļ„่āļēāļŦāļĨัāļāļ›āļĢāļ°āļัāļ™ āļ•āļēāļĄāļ§ัāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļ—่āļēāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 3 āļ§ัāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļ—่āļēāļ™āđ„āļ”้āļĒื่āļ™āđƒāļšāļ„āļģāļ‚āļ­āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āđāļĨ้āļ§ āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļšัāļ™āļ—ึāļāļ‚้āļ­āļĄูāļĨāļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ“์ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—่āļēāļ™ āđ€āļŠ่āļ™ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”้ āļ„่āļēāđƒāļŠ้āļˆ่āļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§ āļŦāļ™ี้āļŠิāļ™āļ­ื่āļ™āđ† āđ€āļžื่āļ­āļŠ่āļ‡āđƒāļŦ้āļœู้āļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•่āļ­āđ„āļ›
āđ‚āļ”āļĒāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļ
-āļ§ัāļ•āļ–ุāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­ āđ€āļŠ่āļ™ āļ‹ื้āļ­āļ—ี่āļ”ิāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢ ,āļ‹ื้āļ­āļŦ้āļ­āļ‡āļŠุāļ” ,āđ„āļ–่āļ–āļ­āļ™āļˆāļģāļ™āļ­āļ‡ āļŊāļĨāļŊ
-āļ„ุāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิāļœู้āļ‚āļ­āļู้ āđ€āļŠ่āļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž, āļāļēāļĢāļĻึāļāļĐāļē, āļ­āļēāļŠีāļž āļŊāļĨāļŊ
-āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœ่āļ­āļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­
-āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļĄูāļĨāļ„่āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨัāļāļ›āļĢāļ°āļัāļ™
3. āļ™ัāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžื่āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āļŦāļĨัāļāļ›āļĢāļ°āļัāļ™
āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļˆāļ°āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļ—่āļēāļ™āđ€āļžื่āļ­āļ™ัāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āļĄูāļĨāļ„่āļēāļŦāļĨัāļāļ›āļĢāļ°āļัāļ™ āļ•āļēāļĄāļ§ัāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļ—่āļēāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ‚āļ”āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ›āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļŠ่āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āļŦāļĨัāļāļ—āļĢัāļžāļĒ์āļˆāļ°āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļ—่āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 7 āļ§ัāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļ—่āļēāļ™āđ„āļ”้āļĒื่āļ™āđƒāļšāļ„āļģāļ‚āļ­āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļ—ี่āļŠāļēāļ‚āļē
4. āđāļˆ้āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­
āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļˆāļ°āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđāļĨāļ°āđāļˆ้āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āđƒāļŦ้āļ—่āļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™ 7 āļ§ัāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ āļ™ัāļšāļˆāļēāļāļ§ัāļ™āļ—ี่āļ—่āļēāļ™āļĒื่āļ™āđƒāļšāļ„āļģāļ‚āļ­āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­ āļžāļĢ้āļ­āļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš(āļ„āļĢāļšāļ–้āļ§āļ™) āđ€āļžื่āļ­āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļ™ัāļ”āļ§ัāļ™āļ—āļģāļŠัāļāļāļē
5. āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļ™ัāļ”āļ—āļģāļŠัāļāļāļēāļู้āđ€āļ‡ิāļ™
āļŦāļēāļāļ—่āļēāļ™āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­ āđ€āļžื่āļ­āļ—āļģāļŠัāļāļāļēāļู้āđ€āļ‡ิāļ™ āļŠัāļāļāļēāļˆāļ”āļˆāļģāļ™āļ­āļ‡ āļ“ āļāļĢāļĄāļ—ี่āļ”ิāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ—้āļ­āļ‡āļ—ี่āļ—ี่āđ‚āļ‰āļ™āļ”āļ—ี่āļ”ิāļ™ āļŦāļĢืāļ­ āļŦāļĨัāļāļ›āļĢāļ°āļัāļ™āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āđ„āļ§้ āļāļĢāļ“ีāļĄีāļœู้āļู้āļĢ่āļ§āļĄ āļŦāļĢืāļ­āļœู้āļ„้āļģāļ›āļĢāļ°āļัāļ™ āļ—่āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļ™ัāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦ้āļšุāļ„āļ„āļĨāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™āļĄāļēāļĢ่āļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠัāļāļāļēāļ—ุāļāļ‰āļšัāļš
āļāļĢāļ“ีāļĄีāļœู้āļู้āļĢ่āļ§āļĄ āļŦāļĢืāļ­āļ„ู่āļŠāļĄāļĢāļŠ āļ—่āļēāļ™āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļ™ัāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦ้āļšุāļ„āļ„āļĨāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™āļĄāļēāļĢ่āļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠัāļāļāļēāļ—ุāļāļ‰āļšัāļš  āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ„่āļēāđƒāļŠ้āļˆ่āļēāļĒāđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—āļģāļŠัāļāļāļē āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļˆāļ°āđāļˆ้āļ‡āđƒāļŦ้āļ—āļĢāļēāļšāļ­ีāļāļ„āļĢั้āļ‡āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—ี่āļ™ัāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ
6. āļŠāļģāļĢāļ°āļ„่āļēāđƒāļŠ้āļˆ่āļēāļĒāđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—āļģāļŠัāļāļāļē
 āļ—่āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļ„่āļēāđƒāļŠ้āļˆ่āļēāļĒāļ—ี่āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—āļģāļŠัāļāļāļēāđ€āļ‡ิāļ™āļู้ āļ„ืāļ­āļ„่āļēāļˆāļ”āļˆāļģāļ™āļ­āļ‡ āļ„่āļēāđ€āļšี้āļĒāļ›āļĢāļ°āļัāļ™āļ„ุ้āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ”ิāļ• āļ„่āļēāđ€āļšี้āļĒāļ›āļĢāļ°āļัāļ™āļ ัāļĒ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļˆāļ°āđāļˆ้āļ‡āđƒāļŦ้āļ—āļĢāļēāļšāļ­ีāļāļ„āļĢั้āļ‡āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—ี่āļ™ัāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ

7. āļĢัāļšāđ€āļ‡ิāļ™āļู้

 āđ€āļĄื่āļ­āļ—ุāļāļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļĢีāļĒāļšāļĢ้āļ­āļĒ āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļˆāļ°āļˆ่āļēāļĒāđ€āļ‡ิāļ™āļู้āđƒāļŦ้āļœู้āļู้āđ€āļ›็āļ™āđāļ„āļŠāđ€āļŠีāļĒāļĢ์āđ€āļŠ็āļ„ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļœู้āļู้āļˆ่āļēāļĒāđ€āļ‡ิāļ™āļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨืāļ­āđƒāļŦ้āļัāļšāđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļŦāļĢืāļ­āļœู้āļ‚āļēāļĒāļ•่āļ­āđ„āļ› āđ€āļĄื่āļ­āļœู้āļู้āđ„āļ”้āļĢัāļšāđ€āļ‡ิāļ™āļู้āđāļĨ้āļ§ āļœู้āļู้āļ็āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļ āļēāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœ่āļ­āļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļ‡āļ§āļ”āļ—ุāļāđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ•āļēāļĄāļŠัāļāļāļē


āļšāļĢิāļĐัāļ— āļšัāļ•āļĢāļāļĢุāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļัāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļ­āđ€āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์ KTC CASH
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ
āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢิāļĐัāļ— / āļ‚้āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ / āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļĢัāļāļ§ิāļŠāļēāļŦāļิāļˆ
- āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļšัāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•ัāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
- āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļšัāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•ัāļ§āļ‚้āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļŦāļĢืāļ­āļĢัāļāļ§ิāļŠāļēāļŦāļิāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āļš้āļēāļ™
- āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™ / āļŠāļĨิāļ›āđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™ āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļĨ่āļēāļŠุāļ” (āļ‰āļšัāļšāļˆāļĢิāļ‡)
- āļŠāļģāđ€āļ™āļēāđƒāļšāđāļˆ้āļ‡āļĒāļ­āļ”āļšัāļāļŠีāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ / āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™ āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļšัāļāļŠีāđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļĒ้āļ­āļ™āļŦāļĨัāļ‡ 3 āđ€āļ”ืāļ­āļ™
- āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™้āļēāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄุāļ”āļšัāļāļŠีāļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡ิāļ™ āļ—ี่āļĢāļ°āļšุāļŠื่āļ­āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļĨāļ‚āļ—ี่āļšัāļāļŠี (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļู้āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™)

āļšāļĢิāļĐัāļ— āđ€āļˆāđ€āļ™āļ­āļĢัāļĨ āļ„āļēāļĢ์āļ” āđ€āļ‹āļ­āļĢ์āļ§ิāļŠāđ€āļ‹āļŠ āļˆāļģāļัāļ”
āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļŠ่āļ§āļ™āļšุāļ„āļ„āļĨ āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨ āđ€āļ”āļ­āļ°āļ§ัāļ™
1. āļ„ุāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļŠāļĄัāļ„āļĢ
āļ­āļēāļĒุ 20-60 āļ›ี
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ 15,000 āļšāļēāļ—āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ› (āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļิāļˆāļāļēāļĢ āđ€āļ‡ิāļ™āļŦāļĄุāļ™āđ€āļ§ีāļĒāļ™āļ•ั้āļ‡āđāļ•่ 150,000 āļšāļēāļ—āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›
āļĄีāđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์āļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđ„āļ”้ (āđ€āļšāļ­āļĢ์āļš้āļēāļ™āļŦāļĢืāļ­āļ—ี่āļ—āļģāļ‡āļēāļ™)
āļĄีāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์āļĄืāļ­āļ–ืāļ­ (āļāļĢāļ“ีāļŠāļĄัāļ„āļĢāđāļšāļšāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāļ”่āļ§āļ™)
2. āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļē
āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢิāļĐัāļ—
āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļšัāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ (āļ—ั้āļ‡āļ”้āļēāļ™āļŦāļ™้āļē-āļŦāļĨัāļ‡)
āļŠāļĨิāļ›āđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ‰āļšัāļšāļĨ่āļēāļŠุāļ” āļŦāļĢืāļ­ āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļĢāļ°āļšุāđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒุāļ‡āļēāļ™
āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŠāļĄุāļ”āļšัāļāļŠีāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢัāļžāļĒ์āļ—ี่āđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‚้āļēāđ€āļ”ืāļ­āļ™āļĨ่āļēāļŠุāļ” (āļāļĢāļ“ีāđƒāļŠ้āļŠāļĨิāļ›āđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™) āļŦāļĢืāļ­ āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŠāļĄุāļ”āļšัāļāļŠีāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢัāļžāļĒ์āļ—ี่āđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‚้āļēāļĒ้āļ­āļ™āļŦāļĨัāļ‡ 6 āđ€āļ”ืāļ­āļ™ (āļāļĢāļ“ีāđƒāļŠ้āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™)
āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŠāļĄุāļ”āļšัāļāļŠีāđ€āļ‡ิāļ™āļāļēāļāļŦāļ™้āļēāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—ี่āļ—่āļēāļ™āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡ิāļ™āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āđ€āļ‚้āļēāļšัāļāļŠี
** āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļšัāļ•āļĢāļ‚้āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŦāļĢืāļ­ āļšัāļ•āļĢāļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļĢัāļāļ§ิāļŠāļēāļŦāļิāļˆāļ•้āļ­āļ‡āđāļ™āļšāļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āļš้āļēāļ™āļŦāļ™้āļēāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āļœู้āļŠāļĄัāļ„āļĢ
āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ˜ุāļĢāļิāļˆāļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§
-         āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļšัāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ (āļ—ั้āļ‡āļ”้āļēāļ™āļŦāļ™้āļē-āļŦāļĨัāļ‡)
-         āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āļšāļĢิāļĐัāļ—/āļŦāļˆāļ./āđƒāļšāļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ„้āļēāļ•ั้āļ‡āđāļ•่ 1 āļ›ีāļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļŠāļĄัāļ„āļĢ
-         āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŠāļĄุāļ”āļšัāļāļŠีāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢัāļžāļĒ์ āļāļĢāļ°āđāļŠāļĢāļēāļĒāļ§ัāļ™ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢืāļ­āļšัāļāļŠีāđ€āļ‡ิāļ™āļāļēāļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļĒ้āļ­āļ™āļŦāļĨัāļ‡ 6 āđ€āļ”ืāļ­āļ™
-         āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļšัāļāļŠีāļĢāļēāļĒāļŠื่āļ­āļœู้āļ–ืāļ­āļŦุ้āļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ (āļāļĢāļ“ีāļĒื่āļ™āļšัāļāļŠีāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ—)
-         āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŠāļĄุāļ”āļšัāļāļŠีāđ€āļ‡ิāļ™āļāļēāļāļŦāļ™้āļēāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—ี่āļ—่āļēāļ™āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡ิāļ™āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āđ€āļ‚้āļēāļšัāļāļŠี
3. āļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāļ‚āļ­āđƒāļšāļŠāļĄัāļ„āļĢ
āđ€āļ„āļēāļ™์āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĢัāļšāļŠāļĄัāļ„āļĢāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļŠ่āļ§āļ™āļšุāļ„āļ„āļĨ āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨ āđ€āļ”āļ­āļ°āļ§ัāļ™ / āđ€āļ„āļēāļ™์āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļšัāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”ิāļ• āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨ āđ€āļ”āļ­āļ°āļ§ัāļ™  āļ—ี่āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨāļ—ุāļāļŠāļēāļ‚āļē āđ€āļ‹āļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļšิāļ™āļŠัāļ™āļ—ุāļāļŠāļēāļ‚āļē
4. āļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāļŠ่āļ‡āđƒāļšāļŠāļĄัāļ„āļĢ
 āđ€āļ„āļēāļ™์āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĢัāļšāļŠāļĄัāļ„āļĢāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļŠ่āļ§āļ™āļšุāļ„āļ„āļĨ āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨ āđ€āļ”āļ­āļ°āļ§ัāļ™ / āđ€āļ„āļēāļ™์āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļšัāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”ิāļ• āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨ āđ€āļ”āļ­āļ°āļ§ัāļ™ āļ—ี่āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨāļ—ุāļāļŠāļēāļ‚āļē āđ€āļ‹āļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļšิāļ™āļŠัāļ™āļ—ุāļāļŠāļēāļ‚āļē
 āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“ีāļĒ์ āđ‚āļ”āļĒāļŠ่āļ‡āđƒāļšāļŠāļĄัāļ„āļĢāļžāļĢ้āļ­āļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĄāļēāļĒัāļ‡āļ่āļēāļĒāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļŠ่āļ§āļ™āļšุāļ„āļ„āļĨ āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨ āđ€āļ”āļ­āļ°āļ§ัāļ™ āļ•āļēāļĄāļ—ี่āļ­āļĒู่āđƒāļ™āđƒāļšāļŠāļĄัāļ„āļĢ
5. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāđāļĨāļ°āđāļˆ้āļ‡āļœāļĨ
āļŠāļĄัāļ„āļĢāļ—ี่āđ€āļ„āļēāļ™์āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļĢัāļšāļŠāļĄัāļ„āļĢāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļŠ่āļ§āļ™āļšุāļ„āļ„āļĨ āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨ āđ€āļ”āļ­āļ°āļ§ัāļ™ / āđ€āļ„āļēāļ™์āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļšัāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”ิāļ• āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨ āđ€āļ”āļ­āļ°āļ§ัāļ™ āļ—āļĢāļēāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāđ„āļ”้āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 1 āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡
(āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ§ัāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļŦ้āļēāļ‡āļŊ āđ€āļ›ิāļ”āļˆāļ™āļ–ึāļ‡ 19.30 āļ™. āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™)
āļŠāļĄัāļ„āļĢāļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“ีāļĒ์ āļ—āļĢāļēāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāđ„āļ”้āđƒāļ™ 3 āļ§ัāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ (āļ—ั้āļ‡āļ™ี้āļ™ัāļšāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ§ัāļ™ / āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļŠāļģāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ่āđ„āļ”้āļĢัāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļ–้āļ§āļ™)
6. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡ิāļ™āļŠāļ”āđ€āļ‚้āļēāļšัāļāļŠี
 1 āļ§ัāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ—่āļēāļ™āļ—ี่āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ‚้āļēāļšัāļāļŠี āļ˜.āļāļĢุāļ‡āļĻāļĢีāļ­āļĒุāļ˜āļĒāļē āļ˜.āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļž āļ˜.āļāļŠิāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ˜.āļāļĢุāļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļ˜.āđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™
 3 āļ§ัāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ—่āļēāļ™āļ—ี่āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ‚้āļēāļšัāļāļŠีāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­ื่āļ™āđ†

āļšāļĢิāļĐัāļ— āļ­ิāļ­āļ­āļ™ āļ˜āļ™āļŠิāļ™āļ—āļĢัāļžāļĒ์ (āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”์) āļˆāļģāļัāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āđ€āļŠ่āļēāļ‹ื้āļ­āļĢāļ–
āļšāļĢิāļāļēāļĢāļœ่āļ­āļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļĢāļ–āļˆัāļāļĢāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•์ āđāļĨāļ°āļšāļĢิāļāļēāļĢāļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āđ€āļŠ่āļēāļ‹ื้āļ­āđ€āļžื่āļ­āļĢāļ–āļĄืāļ­āļŠāļ­āļ‡
āļ„ุāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļŠāļĄัāļ„āļĢ
-         āļ­āļēāļĒุ 20 āļ›ีāļšāļĢิāļšูāļĢāļ“์ āļ–ึāļ‡ 60 āļ›ี
-         āļŠัāļāļŠāļēāļ•ิ āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļี่āļ›ุ่āļ™
-         āļĄีāļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļĢāļēāļĒāđ€āļ”ืāļ­āļ™āļĄāļēāļāļāļ§่āļē 8,000 āļšāļēāļ— āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›
-         āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“์āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§่āļē 6 āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›
-         āļĄีāđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์āļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđ„āļ”้āļ—ั้āļ‡āļ—ี่āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ—ี่āļš้āļēāļ™
āđ€āļ‡ื่āļ­āļ™āđ„āļ‚āđāļĨāļ°āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡
-         āļ­ัāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšี้āļĒ (āļ•่āļ­āļ›ี) : āļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒู่āļัāļšāļ­āļēāļĒุāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœ่āļ­āļ™āļŠāļģāļĢāļ°
-         āļĒāļ­āļ”āļˆัāļ”āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āđ€āļ‡ิāļ™āļู้āļ‚ั้āļ™āļ•่āļģ 100,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ™ 2,000,000 āļšāļēāļ—
-         āļĒāļ­āļ”āļŠāļģāļĢāļ°āļĢāļēāļĒāđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ‚ั้āļ™āļ•่āļģ 3,000 āļšāļēāļ—
-         āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļœ่āļ­āļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļŠูāļ‡āļŠุāļ” 84 āļ‡āļ§āļ”
-         āļ­āļēāļĒุāļĢāļ–āļ•āļēāļĄāļ›ีāļ—ี่āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ™ 15 āļ›ี
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļĄัāļ„āļĢ
-         āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļšัāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
-         āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āļš้āļēāļ™
-         āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”้
-         āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļšัāļāļŠีāļĒ้āļ­āļ™āļŦāļĨัāļ‡

āļš. āđ€āļ‡ิāļ™āļ•ิāļ”āļĨ้āļ­
āļŠิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āļĢāļ–āđ€āļ๋āļ‡-āļāļĢāļ°āļšāļ°
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļู้ āļ„ุāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิāļ„āļĢāļš āļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāđ„āļ§
-         āļšัāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
-         āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āļš้āļēāļ™
-         āđ€āļĨ่āļĄāļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āļ•ัāļ§āļˆāļĢิāļ‡
-         āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”้
-         āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļิāļˆāļāļēāļĢ/āļ™ิāļ•ิāļšุāļ„āļ„āļĨ
-         āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŠāļĄุāļ”āļšัāļāļŠีāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļĒ้āļ­āļ™āļŦāļĨัāļ‡ 6 āđ€āļ”ืāļ­āļ™ āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—ี่āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”้


āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ
-         āļŠāļĨิāļ›āđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™ āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļĨ่āļēāļŠุāļ” āļŦāļĢืāļ­ āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļēāļĒุāđ„āļĄ่āđ€āļิāļ™ 3 āđ€āļ”ืāļ­āļ™ āļŦāļĢืāļ­ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļ•่āļēāļ‡āđ†
āļĢัāļšāļˆ้āļēāļ‡āļ—ั่āļ§āđ„āļ›/āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§
-         āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš (āļ­ื่āļ™āđ†) āļ•āļēāļĄāļ—ี่āļšāļĢิāļĐัāļ—āļŊ āļāļģāļŦāļ™āļ”
-         āļ­āļēāļĒุ 21 - 65 āļ›ี
āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ/āļĢัāļšāļˆ้āļēāļ‡āļ—ั่āļ§āđ„āļ›/āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§
-         āļ­āļēāļĒุāļ‡āļēāļ™āļ•ั้āļ‡āđāļ•่ 6 āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›
āļ™ิāļ•ิāļšุāļ„āļ„āļĨ
-         āļ­āļēāļĒุāļิāļˆāļāļēāļĢāļ•ั้āļ‡āđāļ•่ 1 āļ›ีāļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›
-         āļĄีāļĢāļ–āđ€āļ๋āļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ° āđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡
-         āļ­āļēāļĒุāļĢāļ–āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ™ 20 āļ›ี

āļšāļĢิāļĐัāļ— āļžāļĢāļ­āļĄิāļŠ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļัāļ”


                                    https://www.centralthe1card.com
                                    https://www.ngerntidlor.com/
                                    https://www.promise.co.th/

āļ§ัāļ™āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์āļ—ี่ 3 āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์ āļž.āļĻ. 2562

āļāļĨุ่āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļē āđ„āļ”้āļĄีāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”้āđ„āļ›āļĻึāļāļĐāļēāļ”ูāļ‡āļēāļ™ āļ—ี่

              āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ ( Thaibank Museum ) ðŸĶ💰ðŸ’ļ
āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļĄāļĢāļ”āļāļ§ัāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ  āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļŦ่āļ‡āđāļĢāļ āļ่āļ­āļ•ั้āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āļˆุāļĨāļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨ้āļēāđ€āļˆ้āļēāļ­āļĒู่āļŦัāļ§  āļˆัāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļē  āļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ  āļ•้āļ™āđāļšāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์āļัāļšāļāļēāļĢāļ้āļēāļ§āļŠู่āļĒุāļ„āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™  āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄืāļ­āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļ­āļ”ีāļ• āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ āļēāļžāļ–่āļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āđƒāļŠ้āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒีāļ—ัāļ™āļŠāļĄัāļĒ  








             āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์  ðŸĶ


āđ€āļĢāļēāļĄāļēāđ€āļĢิ่āļĄ āļĢู้āļˆัāļ " āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ "  āļัāļ™āđ€āļĨāļĒāļ”ีāļāļ§่āļēāļ„่āļ° 👌💰


āļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļĄāļē 📝



                āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļˆัāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļāļ—ี่āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āļŠāļēāļ‚āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ™้āļ­āļĒ āđ€āļĄื่āļ­āļ›ีāļž.āļĻ. 2529 āđāļĨāļ°āđ€āļĄื่āļ­āļĄีāļāļēāļĢāļĒ้āļēāļĒāļ—ี่āļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ่āļĄāļēāļ—ี่āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļ–āļ™āļ™āļĢัāļŠāļ”āļēāļ ิāđ€āļĐāļ āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2539 āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ”้āļĒ้āļēāļĒāļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļˆัāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ—ี่āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļŦ่āļ‡āļ™ี้ āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļ—āļģāļžิāļ˜ีāđ€āļ›ิāļ”āđ€āļĄื่āļ­āļ§ัāļ™āļ—ี่ 29 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2539 āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 100 āļ›ี āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์āđ„āļ”้āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĢุāļ“āļēāļ˜ิāļ„ุāļ“āļˆāļēāļāļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢัāļ•āļ™āļĢāļēāļŠāļŠุāļ”āļēāļŊ āļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļุāļĄāļēāļĢี āđ€āļŠāļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļĄāļēāļ—āļĢāļ‡āđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄื่āļ­āļ§ัāļ™āļ—ี่ 30 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2550

āļžāļĢāļ°āļšิāļ”āļēāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 






 āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāļ™้āļ­āļ‡āļĒāļēāđ€āļ˜āļ­ āļāļĢāļĄāļŦāļĄื่āļ™āļĄāļŦิāļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļŦāļĪāļ—ัāļĒ āđ€āļŠāļ™āļēāļšāļ”ีāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĨัāļ‡āļĄāļŦāļēāļŠāļĄāļšัāļ•ิ āļžāļĢāļ°āļšิāļ”āļēāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļœู้āļ—āļĢāļ‡āļĄีāļžāļĢāļ°āļ”āļģāļĢิ āļĢิāđ€āļĢิ่āļĄāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āļžāļĢāļ°āļ—ัāļĒ āļ•ั้āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ‚ึ้āļ™ āđ€āļ›็āļ™āđāļŦ่āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 2449

āļāļĢāļĄāļŦāļĄื่āļ™āļĄāļŦิāļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļŦāļĪāļ—ัāļĒ āļ—āļĢāļ‡āļĄีāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāđ€āļ”ิāļĄāļ§่āļē āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āđ€āļˆ้āļēāđ„āļŠāļĒัāļ™āļ•āļĄāļ‡āļ„āļĨ āđ‚āļ­āļĢāļŠāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆ āļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨ้āļēāđ€āļˆ้āļēāļ­āļĒู่āļŦัāļ§ āļ›āļĢāļ°āļŠูāļ•ิāđāļ•่āđ€āļˆ้āļēāļˆāļ­āļĄāļĄāļēāļĢāļ”āļēāļŦ่āļ§āļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āļ§ัāļ™āļˆัāļ™āļ—āļĢ์āļ‚ึ้āļ™ 13 āļ„่āļģ āđ€āļ”ืāļ­āļ™ 3 āļž.āļĻ. 2408


āđ€āļĄื่āļ­āļ—āļĢāļ‡āđ€āļˆāļĢิāļāļžāļĢāļĢāļĐāļē āđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāļĢัāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļ”āļŠāļžāļĢāļ°āļ„ุāļ“ āđ€āļ›็āļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢัāļāļĐ์ āđāļĨ้āļ§āļĒ้āļēāļĒāļĄāļēāļĢัāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™ุāļāļēāļĢ āļ”้āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ­ุāļ•āļŠāļēāļŦāļ°āļ§ิāļĢิāļĒāļ° āļˆึāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āļŠูāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļĒāļĄāļē āļˆāļ™āđ€āļ›็āļ™āļĢāļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āļēāļšāļ”ี āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļēāļšāļ”ีāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§ัāļ‡ āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”ัāļš


āļ”้āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ›āļĢีāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđƒāļ™āļิāļˆāļāļēāļĢāļ—ั้āļ‡āļ›āļ§āļ‡ āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 2438 āđ€āļĄื่āļ­āļ—āļĢāļ‡āļĄีāļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄ์āđ€āļžีāļĒāļ‡ 30 āļžāļĢāļĢāļĐāļē āļˆึāļ‡āđ„āļ”้āđ€āļ‰āļĨิāļĄāļžāļĢāļ°āļĒāļĻāđ€āļ›็āļ™ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āđ€āļˆ้āļēāļ•่āļēāļ‡āļāļĢāļĄ āļĄีāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļˆāļēāļĢึāļ āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļŠุāļžāļĢāļĢāļ“āļšัāļŽāļ§่āļē “āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāļ™้āļ­āļ‡āļĒāļēāđ€āļ˜āļ­ āļāļĢāļĄāļŦāļĄื่āļ™āļĄāļŦิāļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļŦāļĪāļ—ัāļĒ āļĄุāļāļŠิāļāļ™āļēāļĄ āļ—āļĢāļ‡āļĻัāļāļ”ิāļ™āļē 150,000” āđƒāļ™āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļ™ั้āļ™ āļ—āļĢāļ‡āļ”āļģāļĢāļ‡āļžāļĢāļ°āļĒāļĻāđ€āļ›็āļ™ āļ™āļēāļĒāļžัāļ™āđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢัāļāļĐ์ āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļē āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļāļĢāļĄāđāļĨ้āļ§ āļ็āļĒ้āļēāļĒāļĄāļēāļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡ āđ€āļŠāļ™āļēāļšāļ”ีāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĨัāļ‡āļĄāļŦāļēāļŠāļĄāļšัāļ•ิ āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ”็āļˆ āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆ āļžāļĢāļ°āļˆุāļĨāļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨ้āļēāđ€āļˆ้āļēāļ­āļĒู่āļŦัāļ§ āđ€āļĄื่āļ­āļ„āļĢั้āļ‡āđ€āļŠāļ”็āļˆāļ›āļĢāļ°āļžāļēāļŠāļĒุāđ‚āļĢāļ›āļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļ āļž.āļĻ. 2440 āļ”้āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļŦāļ™ึ่āļ‡

āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—ี่āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĨัāļ‡āļĄāļŦāļēāļŠāļĄāļšัāļ•ิāļ™ี้ āļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļ™่āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļēāđ€āļ‡ิāļ™āđ„āļ—āļĒ āļˆāļēāļāđ€āļ”ิāļĄāļ‹ึ่āļ‡āļĄีāđ€āļ›็āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđƒāļŦ้āđ€āļŦāļĨืāļ­āđ€āļžีāļĒāļ‡ 2 āļŦāļ™่āļ§āļĒ āđ€āļ›็āļ™ “āļšāļēāļ—” āđāļĨāļ° “āļŠāļ•āļēāļ‡āļ„์” āļ—āļģāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāļˆัāļ”āļ—āļģ āļšัāļāļŠีāļ‡āļšāļ”ุāļĨ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ‡āļšัāļ™āļ—ึāļ āļŦāļ™่āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāļ‚ึ้āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļˆัāļ”āļžิāļĄāļž์āļ˜āļ™āļšัāļ•āļĢāļ‚ึ้āļ™āđƒāļŠ้

āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„ัāļāļ­ีāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āđ„āļ”้āđāļ่ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—ี่āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļĄี āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚ึ้āļ™ āđ€āļžื่āļ­āļ”ูāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ•่āđ‚āļ”āļĒāļ—ี่āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒัāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢ้āļ­āļĄāļ­āļĒู่āļĄāļēāļ āļˆึāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļŦัāļ™āđ„āļ›āļ•ั้āļ‡ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์āļ‚ึ้āļ™ āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē “āļšุāļ„āļ„āļĨัāļ āļĒ์” āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 2447


āđ€āļĄื่āļ­āļิāļˆāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āļ—ี่āļŠื่āļ­āļ§่āļēāļšุāļ„āļ„āļĨัāļ āļĒ์ āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”้āļœāļĨāļ”ี āļˆึāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™ āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ™ุāļāļēāļ• āļ•ั้āļ‡āđ€āļ›็āļ™ “āļšāļĢิāļĐัāļ—āđāļšāļ‡āļ์āļŠāļĒāļēāļĄāļัāļĄāļĄāļēāļˆāļĨ” āđ€āļĄื่āļ­āļ§ัāļ™āļ—ี่ 29 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļĢ.āļĻ. 125 āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ™ุāļāļēāļ• āđƒāļŦ้āļĢัāļšāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ„āļ”้āđ€āļĄื่āļ­āļ§ัāļ™āļ—ี่ 30 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2449


āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™āļĄāļē āđāļšāļ‡āļ์āļŠāļĒāļēāļĄāļัāļĄāļĄāļēāļˆāļĨ āļ็āđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āđ€āļĢื่āļ­āļĒāļĄāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļŠื่āļ­āđ€āļ›็āļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļĄāļēāļˆāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™
āļ™ัāļšāļ§่āļēāļิāļˆāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—ี่āđ„āļ”้āđ€āļˆāļĢิāļāļ‡āļ­āļāļ‡āļēāļĄ āđāļ•āļāļิ่āļ‡āļ้āļēāļ™ āļĄีāļŠāļēāļ‚āļēāđ„āļ›āļ—ั่āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—ุāļāļ§ัāļ™āļ™ี้ āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļĢิāļāļ‚ึ้āļ™āđ„āļ”้ āļ็āļ”้āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ”āļģāļĢิāļĢิāđ€āļĢิ่āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨ้āļēāļ—ี่āļˆāļ°āļĨāļ‡āļĄืāļ­āļ—āļģ āđƒāļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ„āļ”้āļ•āļĢิāļ•āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ„āļ§้āļ”ีāđāļĨ้āļ§ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāļ™้āļ­āļ‡āļĒāļēāđ€āļ˜āļ­ āļāļĢāļĄāļŦāļĄื่āļ™āļĄāļŦิāļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļŦāļĪāļ—ัāļĒāđ‚āļ”āļĒāđāļ—้ āļ—ี่āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āļžāļĢāļ°āļ—ัāļĒ āļŦāļ§่āļēāļ™āđ€āļĄāļĨ็āļ”āļžืāļŠāđāļŦ่āļ‡āļิāļˆāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āļĨāļ‡āļšāļ™āļžื้āļ™āļ”ิāļ™āļ­ัāļ™āļ­ุāļ”āļĄ āļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āļ§่āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™āļ•āļ­ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļāđ€āļŦāļ‡้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļิāļˆāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āļ—ี่āļĄีāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—ี่āļŠāļģāļ„ัāļ āļ•่āļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļēāļˆāļ™āļ—ุāļāļ§ัāļ™āļ™ี้ āļ™ัāļšāđ„āļ”้āļ§่āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļžāļĢāļ°āļšิāļ”āļēāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāđāļ—้
                  
 



āļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļē

               


          āļ่āļ­āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāļĄāļēāđƒāļŠ้āđ€āļ›็āļ™āļŠื่āļ­āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹ื้āļ­āļ‚āļēāļĒāļัāļ™āļ”ัāļ‡āđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāđ„āļ”้āļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļœāļĨิāļ•āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļัāļšāļŠิ่āļ‡āļ­ื่āļ™āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāđƒāļŠ้āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ่āļ­āļ™āļŠāļĄัāļĒāļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āđāļĨ้āļ§ āđāļ•่āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ—ี่āļāļĨ่āļēāļ§āļ™ี้āđ„āļĄ่āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨิāļ•āļœāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāļ™ิāļ” āđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļĄีāļŠีāļ§ิāļ• āđ€āļŠ่āļ™ āļŠัāļ•āļ§์āđ€āļĨี้āļĒāļ‡āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•ัāļ”āđāļš่āļ‡āļัāļ™āđ„āļ”้ āļŠิāļ™āļ„้āļēāļ—ี่āļ™āļģāļĄāļēāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļัāļ™ āļĄีāļ„ุāļ“āļ āļēāļžāđ„āļĄ่āđ€āļ—่āļēāļัāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้āļ„āļ§āļēāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļ—ี่āļĄีāļœāļĨิāļ•āļœāļĨ āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ่āļēāļĒāđ„āļĄ่āļ•āļĢāļ‡āļัāļ™ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่āļ­āļēāļˆāđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ”้

āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ่āļēāļĒ āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļˆึāļ‡āđ€āļĢิ่āļĄāļ™āļģāđ€āļ­āļēāļ§ัāļ•āļ–ุāļĄีāļ„่āļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™ิāļ” āļ‹ึ่āļ‡āļ–ืāļ­āļัāļ™āļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄีāļ„่āļēāđƒāļ™āļŠัāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ“āļ°āļ™ั้āļ™ āļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āļŠื่āļ­āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™ āļ§ัāļ•āļ–ุāļ—ี่āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠ้āđ€āļ›็āļ™āļŠื่āļ­āļāļĨāļēāļ‡āļ™ี้ āļĄีāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™ิāļ”āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•่āļĨāļ°āļŠัāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĒุāļ„āļŠāļĄัāļĒ āđ€āļŠ่āļ™ āļ›āļĻุāļŠัāļ•āļ§์ āļĨูāļāļ›ัāļ” āđ€āļāļĨืāļ­ āđ€āļ›āļĨืāļ­āļāļŦāļ­āļĒ āļ‚āļ™āļ™āļ āļ‚āļ§āļēāļ™āļŦิāļ™ āļŦัāļ§āļĨูāļāļ˜āļ™ู āļŦāļ™ัāļ‡āļŠัāļ•āļ§์ āļŸัāļ™āļ›āļĨāļēāļ§āļēāļŽ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”ัāļš āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ•่āļēāļ‡ āđ† āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™
āļŠิ่āļ‡āļ•่āļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāđ„āļ”้āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠ้āđ€āļ›็āļ™āļŠื่āļ­āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™ āļˆึāļ‡āđ€āļิāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āļŠื่āļ­āļāļĨāļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™ āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļŠิ่āļ‡āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ—ี่āđƒāļŠ้āđ€āļ›็āļ™āļŠื่āļ­āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™ āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™ิāļ”āļ™ั้āļ™ āđāļĢ่āđ€āļ‡ิāļ™āđāļĨāļ°āđāļĢ่āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģ āļĄีāļ„ุāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิāļ—ี่āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļāļ§่āļē āļœāļĨิāļ•āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļŠ่āļ™ āļŦāļēāļĒāļēāļ āļ„āļ‡āļ—āļ™ āļ•ัāļ”āđāļš่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŠิ้āļ™āđ€āļĨ็āļ āđ† āļ—āļ­āļ™āļ„่āļēāļĨāļ‡āđ„āļ”้ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āđ€āļŠีāļĒāļ„ุāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิāđ€āļ”ิāļĄ āļŦāļĨāļ­āļĄāļĢāļ§āļĄāļัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ้āļ­āļ™āđƒāļŦāļ่āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ”้ āļžāļāļžāļēāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ—āļģāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”ัāļšāđ„āļ”้āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļœู้āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠัāļ‡āļ„āļĄāļ•่āļēāļ‡āđ† āļ—ั่āļ§āđ‚āļĨāļ āļˆึāļ‡āļ™ิāļĒāļĄāđƒāļŠ้āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ™ิāļ” āđ€āļ›็āļ™āļŠื่āļ­āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļĄāļēāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļŠāļĄัāļĒāļ่āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์




āļāļģāđ€āļ™ิāļ”āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļŦ่āļ‡āđāļĢāļ

āļāļģāđ€āļ™ิāļ”āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļŦ่āļ‡āđāļĢāļ 
 āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāļšāļĢāļĄāļ§āļ‡āļĻ์āđ€āļ˜āļ­ āļāļĢāļĄāļŦāļĄื่āļ™āļĄāļŦิāļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļŦāļĪāļ—ัāļĒ āđ„āļ”้āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āļˆุāļĨāļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨ้āļēāđ€āļˆ้āļēāļ­āļĒู่āļŦัāļ§ āđ„āļ›āļ—āļ­āļ”āļžāļĢāļ°āđ€āļ™āļ•āļĢāļิāļˆāļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡āđ† āđāļĨ้āļ§āđ„āļ”้āļ—āļĢāļ‡āļ™āļģāļĄāļēāļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āļิāļˆāļāļēāļĢāļ„้āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦ้āļĢุāļ”āļŦāļ™้āļēāļ—ัāļ”āđ€āļ—ีāļĒāļĄāļ­āļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĢāļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļˆัāļ”āļ•ั้āļ‡ “āļšุāļ„āļ„āļĨัāļ āļĒ์” (Book Club) āļิāļˆāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—ี่ 4 āļ•ุāļĨāļēāļ„āļĄ 2447 āđ€āļšื้āļ­āļ‡āļŦāļ™้āļēāđ€āļ›็āļ™āļŦ้āļ­āļ‡āļŠāļĄุāļ” āđāļ•่āđ€āļšื้āļ­āļ‡āļŦāļĨัāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āđ‚āļ”āļĒāļĢัāļšāđ€āļ‡ิāļ™āļāļēāļ āđ€āļĄื่āļ­āļ™āļģāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚้āļēāļัāļšāļ—ุāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšุāļ„āļ„āļĨัāļ āļĒ์āđāļĨ้āļ§ āđ„āļ”้āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŦ้āļู้āļĒืāļĄāđƒāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļ—ี่āļ”ิāļ™ āļŠิ่āļ‡āļ่āļ­āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢัāļšāļˆāļģāļ™āļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่ āđāļĨāļ°āđ€āļžิ่āļĄāļāļēāļĢāđ€āļšิāļāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡ิāļ™āļ”้āļ§āļĒāđ€āļŠ็āļ„ āļāļēāļĢāļ„้āļēāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ—ี่āļŠāļēāļ‚āļēāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœูāļāļ‚āļēāļ”āđ„āļ§้āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”
 āļิāļˆāļāļēāļĢāđ„āļ”้āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢีāļĒāļšāļĢ้āļ­āļĒ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆ āļˆึāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āļāļēāļĢāļˆัāļ”āļ•ั้āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ•็āļĄāļĢูāļ›āđāļšāļš āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļŦ่āļ‡āđāļĢāļ āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļēāļ™ุāļāļēāļ•āđƒāļŦ้āļˆัāļ”āļ•ั้āļ‡ “āļšāļĢิāļĐัāļ—āđāļšāļ‡āļ์āļŠāļĒāļēāļĄāļัāļĄāļĄāļēāļˆāļĨ āļ—ุāļ™āļˆāļģāļัāļ”” āļ‹ึ่āļ‡āļ•่āļ­āļĄāļēāļ„ืāļ­āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์āđƒāļ™āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĒāļāļĒ่āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāļšāļĢāļĄāļ§āļ‡āļĻ์āđ€āļ˜āļ­ āļāļĢāļĄāļŦāļĄื่āļ™āļĄāļŦิāļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļŦāļĪāļ—ัāļĒ āđ€āļ›็āļ™āļžāļĢāļ°āļšิāļ”āļēāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ






āļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļ„āļģāļ§่āļē “āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ” āļŦāļĢืāļ­ Bank āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļģāļ§่āļē “Banco” āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­ิāļ•āļēāđ€āļĨี่āļĒāļ™ āļ—ี่āđāļ›āļĨāļ§่āļē “āļĄ้āļēāļĒāļēāļ§” āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļ§āļāļĒิāļ§ āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāļ™āļēāļĒāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđƒāļ™āļĒุāļ„āđāļĢāļ āđƒāļŠ้āļĄ้āļēāļĒāļēāļ§āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļāļ­āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļē āđ€āļžื่āļ­āļ—āļģāļ˜ุāļĢāļิāļˆ āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļē āđāļĨāļ°āđƒāļŦ้āļู้āļĒืāļĄ āļŠ่āļ§āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āđƒāļŠ้āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜ุāļĢāļิāļˆ āļĄัāļāđ€āļ›็āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļŠุāļĄāļ™ุāļĄāļŠāļ™ āđ€āļŠ่āļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĢืāļ­āđ‚āļĢāļ‡āļŠāļ§āļ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้ āļ„āļģāļ§่āļē Bank āļ็āļ­āļēāļˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļģāļ§่āļē Banck āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄัāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ “āļāļ­āļ‡” āļ‹ึ่āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄัāļ™ āđƒāļŠ้āļšāļ­āļāļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™ี้āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđāļ•่āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļ„āļģāļ§่āļē Bank āļˆāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāļ āļēāļĐāļēāđƒāļ”āļ็āļ•āļēāļĄ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ็āđ€āļ›็āļ™āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™ āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āļāļĨāļēāļ‡āļ—ี่āļŠāļģāļ„ัāļ āļ•่āļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ—ั้āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ”ีāļ• āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđƒāļ™āļĒุāļ„āļŠāļĄัāļĒāļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ—ี่āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™ āļ—ั้āļ‡āļāļēāļĢāļĢัāļšāļāļēāļ āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļู้āļĒืāļĄ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļ‡ิāļ™ āđƒāļŦ้āđāļ่āļĨูāļāļ„้āļē āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļ„้āļē āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļēāđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļ•ิāļ”āļ‚ัāļ” āļ็āļˆāļ°āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ•่āļ­āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ—ั้āļ‡āļˆāļ°āļ—āļ§ีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„ัāļāļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļœ่āļēāļ™āđ„āļ›


āđƒāļ™āļŠัāļ‡āļ„āļĄāļŠāļĄัāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3900 āļ›ี āļ่āļ­āļ™āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĻัāļāļĢāļēāļŠ āļĄีāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļิāļˆāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ีāļĒิāļ›āļ•์āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ™āļģāļ§ัāļ§āļĄāļēāļāļēāļ āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāļŦāļĨัāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļāđ„āļ§้ āđ‚āļ”āļĒāļ—ี่āļ§ัāļ§āđ€āļ›็āļ™āļŠื่āļ­āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™ āļŦāļĨัāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļ āļˆึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļĄีāļ„่āļē āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļŠื่āļ­āļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒ āļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļāļēāļĢāđ€āļ็āļšāļĢัāļāļĐāļēāļ—āļĢัāļžāļĒ์āļŠิāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļู้āļĒืāļĄāđ€āļŠ่āļ™āļ™ี้ āļĄีāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ”้āļ§āļĒāđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āđƒāļ™āđāļ„āļ§้āļ™āļšāļēāļšิāđ‚āļĨāļ™ (Babylone) āđƒāļ™āļ­āļēāļĢāļēāļĄāđāļ”āļ‡āđāļŦ่āļ‡āļ­ุāļĢุāļ (Uruk) āļ‹ึ่āļ‡āļĄีāļ­āļēāļĒุāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3400 āļ›ี āļ–ึāļ‡ 3200 āļ›ี āļ่āļ­āļ™āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĻัāļāļĢāļēāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļ—ี่āļ­āļēāļĢāļēāļĄ āļĄีāļ—ี่āļ”ิāļ™āļāļ§้āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļ™ัāļāļšāļ§āļŠāļˆึāļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļŠ่āļēāļ—ี่āļ”ิāļ™āļ™ั้āļ™ āđ€āļžื่āļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้ āļ­āļēāļĢāļēāļĄāļĒัāļ‡āļĄีāļŠิāļ™āļ—āļĢัāļžāļĒ์āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‹ึ่āļ‡āļĄีāļœู้āļ™āļģāļĄāļēāļ–āļ§āļēāļĒāļ­ุāļ—ิāļĻāđāļ่āđ€āļ—āļžāđ€āļˆ้āļē āļ™ัāļāļšāļ§āļŠāļˆึāļ‡āļ™āļģāļ­āļ­āļāļŦāļēāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ­ีāļāļ”้āļ§āļĒ āļ•่āļ­āļĄāļēāļˆึāļ‡āļĄีāļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļู้āļĒืāļĄ āđ€āļĄāļĨ็āļ”āļžืāļŠāļ˜ัāļāļāļēāļŦāļēāļĢ āđƒāļŦ้āļĒืāļĄāļ›āļĻุāļŠัāļ•āļ§์ āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļāļēāļĢāļ„ิāļ”āļ„่āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™ āđ€āļĄื่āļ­āļิāļˆāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļˆāļĢิāļāļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāļ āļž่āļ­āļ„้āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļēāļāļŠิāļ™āļ—āļĢัāļžāļĒ์ āđ„āļ§้āļัāļšāļ­āļēāļĢāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļĢัāļšāđāļœ่āļ™āļ”ิāļ™āđ€āļœāļē āļˆāļēāļĢึāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—ี่āļāļēāļāđ„āļ§้ āđ€āļ›็āļ™āļŦāļĨัāļāļāļēāļ™ āđ€āļžื่āļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļ‚āļ­āđ€āļšิāļāļˆ่āļēāļĒ āļŠิāļ™āļ—āļĢัāļžāļĒ์āļ—ี่āļāļēāļāđ„āļ§้āļ™ี้ āļัāļšāļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāļēāļĄāđ„āļ”้ āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āđāļĨ้āļ§ āļ็āļĄีāļžāļ§āļāļ†āļĢāļēāļ§āļēāļŠ āļĄีāļ—ี่āļ”ิāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļ°āļ”ี āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™

āļิāļˆāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ„āļ§้āļ™āļšāļēāļšิāđ‚āļĨāļ™ āđ€āļĨิāļāđ„āļ› āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢāđāļ•āļāđāļĒāļāļัāļ™ āļ•่āļ­āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 400 āļ›ี āļ่āļ­āļ™āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĻัāļāļĢāļēāļŠ āļĄีāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļāļĢุāļ‡āđ€āļ­āđ€āļ˜āļ™āļŠ์ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļĄ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢิāļāđāļĨāļ°āļĢ่āļģāļĢāļ§āļĒāļĄāļēāļāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™ั้āļ™ āļิāļˆāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļĒัāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļĢิ่āļĄāļˆāļēāļāļ­āļēāļĢāļēāļĄāđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļ™ัāļāļšāļ§āļŠāļŠāļēāļĒāļŦāļิāļ‡ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļĢัāļšāļāļēāļāđ€āļ‡ิāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄีāļ„่āļēāļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่ āļู้āđ€āļžื่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒ āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄ่āļŠāļ‡āļšāđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļˆāļēāļāļ ัāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļĄีāļāļēāļĢāļĢัāļšāđāļĨāļāđ€āļ‡ิāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļู้ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ•ั๋āļ§āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡ิāļ™āļ—ี่āļāļēāļāđ„āļ§้ āļ•ั๋āļ§āđ€āļ‡ิāļ™āļžāļ§āļāļ™ี้ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļģāļĢāļ°āļŦāļ™ี้ āļŦāļĢืāļ­āļˆ่āļēāļĒāđ€āļ‡ิāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ­ื่āļ™āđ„āļ”้ āļāļēāļĢāļ—ี่āļĄีāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļšāļēāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄ āļˆึāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļ”ี āļˆึāļ‡āļĄีāļœู้āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžิ่āļĄāļ‚ึ้āļ™ āļ—ั้āļ‡āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢัāļ āļˆāļ™āļĄีāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđ€āļืāļ­āļšāļ—ุāļāļĄāļ“āļ‘āļĨ āļˆāļ™āđ€āļĄื่āļ­āļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢāđ‚āļĢāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāļ•ัāļ§āļĨāļ‡ āļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“์āļ„้āļēāđ€āļŠื่āļ­āļĄāļĨāļ‡ āļิāļˆāļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļˆึāļ‡āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒ


āļŠāļĒāļēāļĄāļัāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāļŠู่āļĢāļ°āļšāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ

āļĢัāļŠāļŠāļĄัāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆ āļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨ้āļēāđ€āļˆ้āļēāļ­āļĒู่āļŦัāļ§āļ™ั้āļ™ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļŠāļēāļ§āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļāļ—āļ§ีāļ›āļĒุāđ‚āļĢāļ› āđāļĨāļ°āļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļē āļāļģāļĨัāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„้āļēāļ‚āļēāļĒ āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§ āđāļĨāļ°āļ™ัāļšāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļģāļŠāļ™āļ˜ิāļŠัāļāļāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„้āļēāļัāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē “āļŠัāļāļāļēāđ€āļšāļēāļ§์āļĢิ่āļ‡” āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 2398 āđāļĨ้āļ§ āļ็āļĄีāļāļēāļĢāļ—āļģāļŠัāļāļāļēāļāļēāļĢāļ„้āļēāđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āļ™ี้ āļัāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢั่āļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ‚āļ›āļĢāļ•ุāđ€āļāļŠ āđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļĢ์āļ„ āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢ์āđāļĨāļ™āļ”์ āđāļĨāļ°āļ›āļĢัāļŠāđ€āļ‹ีāļĒ āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™

āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āđ„āļĄ่āļ™āļēāļ™ āļ็āļĄีāđ€āļĢืāļ­āļŠิāļ™āļ„้āļēāļˆāļēāļāļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ‹ื้āļ­āļŠิāļ™āļ„้āļēāļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļˆāļēāļāđ€āļ”ิāļĄāļ›ีāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļี่āļĨāļģ āđ€āļ›็āļ™āļ›ีāļĨāļ° 300 āļ–ึāļ‡ 400 āļĨāļģ āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļž่āļ­āļ„้āļēāļŠāļēāļ§āļĒุāđ‚āļĢāļ› āļ•่āļēāļ‡āļ™āļģāđ€āļŦāļĢีāļĒāļāđ€āļ‡ิāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ™ āļĄāļēāļŠāļģāļĢāļ°āļ„่āļēāļŠิāļ™āļ„้āļē āđāļ•่āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļĄ่āļĒāļ­āļĄāļĢัāļš āļˆึāļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļ™āļģāđ€āļŦāļĢีāļĒāļāđ€āļ‡ิāļ™ āđ„āļ›āđāļĨāļāđ€āļ‡ิāļ™āļžāļ”āļ”้āļ§āļ‡ āļ—ี่āļžāļĢāļ°āļ„āļĨัāļ‡āļĄāļŦāļēāļŠāļĄāļšัāļ•ิ āđāļ•่āđ€āļ‡ิāļ™āļžāļ”āļ”้āļ§āļ‡āļœāļĨิāļ•āļ”้āļ§āļĒāļĄืāļ­ āļˆึāļ‡āļ—āļģāđ„āļ”้āļŠ้āļē āđ„āļĄ่āļ—ัāļ™āļ•่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆ āļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨ้āļēāđ€āļˆ้āļēāļ­āļĒู่āļŦัāļ§ āļˆึāļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ”āđ€āļāļĨ้āļēāļŊ āđƒāļŦ้āļŠั่āļ‡āļ‹ื้āļ­āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļˆัāļāļĢāļ—āļģāđ€āļŦāļĢีāļĒāļāđ€āļ‡ิāļ™ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļœāļĨิāļ•āđ€āļŦāļĢีāļĒāļāđ€āļ‡ิāļ™āļāļĨāļĄāđāļšāļ™ āļŠāļ™ิāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļ•่āļēāļ‡āđ† āļ‚ึ้āļ™āđƒāļŠ้āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļ›āļĨีāļ āļ—ี่āļĄีāļĄูāļĨāļ„่āļēāļ•่āļģ āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āđ€āļšี้āļĒāļŦāļ­āļĒ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆ āļˆึāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—ี่āļŠุāļ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™ āļ—ี่āđ€āļĢิ่āļĄāļĄีāļĢāļ°āđ€āļšีāļĒāļšāļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļŠāļēāļāļĨāđāļĨ้āļ§ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļĒัāļ‡āđ„āļ”้āđ‚āļ›āļĢāļ”āđ€āļāļĨ้āļēāļŊ āđƒāļŦ้āļ•ัāļ”āļ–āļ™āļ™ āļ‚ุāļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ āļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“ีāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ•่āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦ้āļ—ัāļ™āļŠāļĄัāļĒāļ‚ึ้āļ™ āļ„āļĢั้āļ™āļĄāļēāđƒāļ™āļĢัāļŠāļŠāļĄัāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆ āļžāļĢāļ°āļˆุāļĨāļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨ้āļēāđ€āļˆ้āļēāļ­āļĒู่āļŦัāļ§ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļ—āļĢāļ‡āļ—āļ°āļ™ุāļšāļģāļĢุāļ‡āļš้āļēāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āđƒāļŦ้āđ€āļ‚้āļēāļŠู่āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢิāļāđƒāļ™āļ—ุāļāļ”้āļēāļ™ āļ™ัāļšāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļāļēāļĢāļšāļĢิāļŦāļēāļĢāđāļœ่āļ™āļ”ิāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠุāļ‚ āļāļēāļĢāļĻึāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļāļēāļĢāļĻāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļĨิāļāļ—āļēāļŠ āļāļēāļĢāļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĐีāļ­āļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđāļĒāļāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļĢัāļžāļĒ์āļŠ่āļ§āļ™ āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐัāļ•āļĢิāļĒ์ āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ”็āļ”āļ‚āļēāļ” āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļ“āļ‘์āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļ“āļ‘์āļ—āļŦāļēāļĢ āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ 
āļˆึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļœāļĨāđƒāļŦ้ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļˆāļĢิāļāļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™ āļ—ี่āļˆāļ°āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦ้āđāļ่ āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļāļēāļĢāļ„้āļēāļ—ั้āļ‡āđƒāļ™ āđāļĨāļ°āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļู้āļĒืāļĄ āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡ิāļ™ āļāļēāļĢāļˆ่āļēāļĒāđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠั่āļ‡āļˆ่āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ•ั๋āļ§āđ€āļ‡ิāļ™ āļ็āđ€āļิāļ”āļĄีāļ‚ึ้āļ™


āđ€āļĄื่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™ āđ€āļžื่āļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĄีāļŠูāļ‡āļ‚ึ้āļ™ āļˆึāļ‡āļĄีāļŠāļēāļ§āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļēāļĒื่āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์ āļˆāļ°āļ•ั้āļ‡āļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļ‚ึ้āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 2431 āļŠāļēāļ§āļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐāđ„āļ”้āļ‚āļ­āļ•ั้āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļāļ‚ึ้āļ™ āđƒāļŦ้āļŠื่āļ­āļ§่āļē “āđāļšāļ‡āļ์āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦ่āļ‡āļāļĢุāļ‡āļŠāļĒāļēāļĄ” (Royal Bank of Siam) āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—ี่āļāļĨ่āļēāļ§ āļĄีāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āđāļ—āļ™āļĢัāļāļšāļēāļĨ āđ€āļŠ่āļ™ āļˆัāļ”āđ€āļ็āļšāļ āļēāļĐี āļžิāļĄāļž์āļ˜āļ™āļšัāļ•āļĢ āđƒāļŦ้āļู้āļĒืāļĄāđāļ่āļ­āļ‡āļ„์āļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āļĢัāļāļšāļēāļĨ

āļ•่āļ­āļĄāļēāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 2440 āļ™āļēāļĒāļžāļĨāļ”ุ๊āļ āđ€āļ”āļ­ āļĄāļēāļĢีāļĒāļ­āļ‡ āđ„āļ”้āļĒื่āļ™āļ‚้āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•ั้āļ‡ “āđāļšāļ‡āļ์āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦ่āļ‡āļĢัāļāļŠāļĒāļēāļĄ” (Royal State Bank of Siam) āđāļĨāļ°āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 2441 āļœู้āļšāļĢิāļŦāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđƒāļ™āļāļĢุāļ‡āđ‚āļ„āđ€āļ›āļ™āđ€āļŪāđ€āļāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļĢ์āļ āļ็āļĒื่āļ™āļ‚้āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ•ั้āļ‡ “āđāļšāļ‡āļ์āđāļŦ่āļ‡āļāļĢุāļ‡āļŠāļĒāļēāļĄ” āļ‚ึ้āļ™āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āđāļ•่āļ็āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­āļ™ุāļāļēāļ• āđƒāļŦ้āļ•ั้āļ‡āļ‚ึ้āļ™āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”

āđƒāļ™āļ”้āļēāļ™āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļŦāļĢืāļ­āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์āļ™ั้āļ™ āļ็āļĄีāļāļēāļĢāļĒื่āļ™āļ‚āļ­āđ€āļ›ิāļ”āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ—ี่āđ€āļ›็āļ™ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āļ‹ึ่āļ‡āļĄิāđ„āļ”้āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļš āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļāļšāļēāļĨ āđāļ•่āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ•ั้āļ‡āļ‚ึ้āļ™ āđ€āļžื่āļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļˆ่āļēāļĒāđ€āļ‡ิāļ™ āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠั่āļ‡āļˆ่āļēāļĒāđ€āļŠ็āļ„ āđāļĨāļ°āļ•ั๋āļ§āđ€āļ‡ิāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒิ่āļ‡ āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ„้āļēāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļĢัāļšāļāļēāļ āđāļĨāļ°āđƒāļŦ้āļู้āļĒืāļĄāđ€āļ‡ิāļ™ āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™

āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆึāļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­āļ™ุāļāļēāļ•āđƒāļŦ้ āđ€āļ›ิāļ”āļŠāļēāļ‚āļēāļ‚ึ้āļ™ āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ„āļ”้āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 2431 āļž.āļĻ. 2437 āđāļĨāļ° āļž.āļĻ. 2440 āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”ัāļš



āļŠāļĢุāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆāļ—ี่āđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄ



āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆ āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ§āļĢāļēāļžāļĢ  āđ‚āļ—āļŠัāļ™āđ€āļ—ีāļĒāļ°  āļĢāļŦัāļŠ  014
āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđƒāļ™āļ­āļ”ีāļ•āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāļˆāļĢิāļ‡āđ†āļ—ี่āđƒāļŠ้āļัāļ™āđƒāļ™āļ­āļ”ีāļ• āļĄีāļĢูāļ›āļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšุāļ„āļ„āļĨāļŠāļģāļ„ัāļāđƒāļ™āļ­āļ”ีāļ•āļ—ี่āđ€āļี่āļĒāļ§āļ‚้āļ­āļ‡āļัāļšāļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āļ—ี่āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāđ€āļŦ็āļ™āļ—ี่āđ„āļŦāļ™āļĄāļēāļ่āļ­āļ™ āļĄีāļāļēāļĢāļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļĄāļēāļ•่āļēāļ‡āđ† āđāļ•่āļĨāļ°āļŠ่āļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļē āļĄีāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄืāļ­āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļัāļ™ āđ€āļŠ่āļ™ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āđ€āļĨāļ‚ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđƒāļ™āļ­āļ”ีāļ•āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ—ั้āļ‡āļĄีāļ„āļĨิāļ›āđ€āļŠีāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ§ีāļ”ิāđ‚āļ­āđƒāļŦ้āđ„āļ”้āļĢัāļšāļŠāļĄāđƒāļ™āđāļ•่āļĨāļ°āļˆุāļ”āđ†āđ„āļ› āđ€āļ›็āļ™āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ—ี่āđƒāļŦ้āđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāļ—ี่āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļ„āļ™āļ—ี่āļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”้āļĻึāļāļĻึāļāļĐāļēāļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ­āļ”ีāļ•āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļĄีāļāļēāļĢāđ€āļŠีāļĒāļ„่āļēāđƒāļŠ้āļˆ่āļēāļĒāđƒāļ”āđ† āļ—ั้āļ‡āļ™ี้ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ”ิāļ‰ัāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢิāļāļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āļĒีāļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļĄีāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļē āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ­āļ”ีāļ•āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ•่āļ­āļ„āļ™āļĢุ่āļ™āļŦāļĨัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆ āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāđ„āļĄāļžāļĢ  āđ€āļ§āļŽุāļ§āļ™āļēāļĢัāļāļĐ์   āļĢāļŦัāļŠ  028
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆāļ—ี่āđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄ āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āļ™ี้ āļĢู้āļŠึāļāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆāđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļžāļĢāļēāļ° āļāļēāļĢāļˆัāļ”āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āļˆัāļ”āđ„āļ”้āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļŦ้āļ­āļ‡āđāļĢāļ āļ„ืāļ­āļŦ้āļ­āļ‡āļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļē āļĄีāļ—ั้āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļ™ิāļ”āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•่āļĨāļ°āļ—āļ§ีāļ›āļĄีāļĨัāļāļĐāļ“āļ° āļĢูāļ›āļžāļĢāļĢāļ“āļ—ี่āļ•่āļēāļ‡āļัāļ™ āļĨ้āļ§āļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ­āļāļĨัāļāļĐāļ“์ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—ั้āļ‡āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđ€āļŦāļĢีāļĒāļāļˆāļ™āļĄāļēāļ–ึāļ‡āļžัāļ™āļ˜āļšัāļ•āļĢ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđƒāļŠ้āđ‚āļĨāļŦāļ°āļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—ี่āļĢู้āļˆัāļāļัāļ™āļ–้āļ§āļ™āļŦāļ™้āļē āļ—ั้āļ‡āđ„āļ”้āļĢู้āļˆัāļāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļ™ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļĄāļēāļ•ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŦāļ•ุāļāļēāļĢāļ“์ āđāļĨāļ°āļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļŠ่āļ™ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒีāļĄāļēāđƒāļŠ้āđƒāļŦ้āļ—ัāļ™āļŠāļĄัāļĒāļ§่āļēāļĄีāļ­āļ°āđ„āļĢāļš้āļēāļ‡āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āđ€āļĢีāļĒāļāđ„āļ”้āļ§่āļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāļŠāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āļ™ี้āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ„āļ”้āļĢู้āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļ­āļ”ีāļ•āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ›ัāļˆāļˆัāļ™āļšัāļ™āđāļĨ้āļ§ āļĒัāļ‡āđ„āļ”้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āđ€āļžิ่āļĄāđ€āļ•ิāļĄāļ—ี่āđ€āļ„āļĒāļ—āļĢāļēāļšāļ™้āļ­āļĒāļ—āļģāđƒāļŦ้āļ—āļĢāļēāļšāđ€āļĒāļ­āļ°āļ‚ึ้āļ™ āļ­ีāļāļ”้āļ§āļĒ āļ”ิāļ‰ัāļ™āļĢู้āļŠึāļāļĒิāļ™āļ”ีāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĨื้āļĄāļ—ี่āđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāļžิāļžิāļ˜āļžัāļ“āļ‘์āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ„่āļ°

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆ āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĪāļ•ิāļāļē  āļˆัāļ™āđ€āļ—āļĻ  āļĢāļŦัāļŠ   040
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāļŠāļĄāļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ—ี่āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้ āļĄีāđ€āļ™ื้āļ­āļŦāļēāļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ‡่āļēāļĒāđ„āļĄ่āļ‹ัāļšāļ‹้āļ­āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­่āļēāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”้ āđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āļ—ี่āļˆัāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ็āļĄีāļĄุāļĄāļŠāļ§āļĒāđ†āđ€āļĒāļ­āļ° āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–่āļēāļĒāļĢูāļ›āđ„āļ”้ āđāļŠāļ‡āļ็āļŠāļ§āļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļĨัāļšāļ็āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĄāļēāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ั่āļ‡MRTāđāļĨ้āļ§āļ•่āļ­āļĢāļ–āļ­ีāļāļ™ิāļ”āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļ็āļ–ึāļ‡āļŦāļĢืāļ­āļˆāļ°āļ™ั่āļ‡āļĢāļ–āļ•ู้āļĄāļēāļĨāļ‡āđ€āļĨāļĒāļ็āđ„āļ”้

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆ āļ‚āļ­āļ‡  āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļĢāļ­āļĄāļĨ  āļžāļ‡āļĐ์āļĢัāļ•āļ™āļŠุāļ‚āļิāļ•  āļĢāļŦัāļŠ  042
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆ āļ„ืāļ­ āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļĄีāļžื้āļ™āļ—ี่āđ„āļĄ่āđƒāļŦāļ่āļĄāļēāļāđ€āļ”ิāļ™āļ”ูāđ„āļ”้āļ—ั่āļ§āļ–ึāļ‡ āļžี่āđ†āļ—ี่āļ­āļĒู่āļŦ้āļ­āļ‡āļ•ิāļ”āļัāļ™āļ็āļ™่āļēāļĢัāļāļĄāļēāļāđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ–āļēāļĄāļ§่āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄีāļ­āļ°āđ„āļĢāļ็āļ–āļēāļĄāļžี่āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”้ āļŠāļ‡āļŠัāļĒāļ­āļ°āđ„āļĢāļ็āļ–āļēāļĄāđ„āļ”้āļ™āļ° āļžāļ­āđ„āļ”้āđ€āļ”ิāļ™āļ็āļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļ„āļ™āđ€āļĨāļĒ āļ‹ึ่āļ‡āļŠāļ­āļšāļĄāļēāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļ„āļ™āļĄāļēāđ€āļ”ิāļ™āļ§ุ่āļ™āļ§āļēāļĒ āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļŦ้āļ­āļ‡āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์ āļ„ืāļ­ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āđ€āļĨāļ‚āļŠāļĄัāļĒāļ่āļ­āļ™ āļŠāļĄัāļĒāļ่āļ­āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āđ€āļĨāļ‚āļĒัāļ‡āļĄีāđ€āđ€āļ„่āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āļĨāļš āļāļēāļĢāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ„āļēāļ™์āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—ี่āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ็āđāļ­āļšāļ„āļĨ้āļēāļĒāļŠāļĄัāļĒāļ่āļ­āļ™āļ­āļĒู่ āļŠāļĄุāļ”āļšัāļ™āļ—ึāļāļšัāļāļŠีāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āļ‹ึ่āļ‡āļŠāļĄัāļĒāļ™ี้āđ„āļĄ่āļ™่āļēāļˆāļ°āļĄีāļ„āļ™āđƒāļŠ้āđ€āđ€āļ™่āļ™āļ­āļ™ āđ€āđ€āļ•่āļĨāļ°āđ‚āļ‹āļ™āļ็āļˆāļ°āļĄีāļ§ิāļ”ีāđ‚āļ­āļ„่āļ­āļĒāļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļŦāļĢืāļ­āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļāļāļ”āļ”ูāļŠ่āļ§āļ™āđƒāļ”āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļˆāļ‡āļ็āđ„āļ”้ āļ­ีāļāļ—ั้āļ‡āļĒัāļ‡āļĄีāđ‚āļ‹āļ™āđƒāļŦ้āļ™ั่āļ‡āļžัāļāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ้āļēāļ­ี้āļ•āļēāļĄāļˆุāļ” āļ–้āļēāļ”ูāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāđ†āđ€āđ€āļĨ้āļ§āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļēāļĄัāļ™āđ€āļĨ็āļāļĄāļēāļāđ†āđ€āđ€āļ•่āļžāļ­āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđ€āļ”ิāļ™āļĄัāļ™āļ็āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļĨ็āļāļ‚āļ™āļēāļ”āļ™ั้āļ™ āļžื้āļ™āļ—ี่āļžāļ­āļ”ีāļัāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļĄāļēāļāļ—āļģāđƒāļŦ้āđ„āļĄ่āđ€āļšื่āļ­āļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ”ิāļ™āļ”ู

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆ āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļēāļĒāļ˜āļ™āļžāļĨ  āļŠีāđƒāļŠāđ„āļžāļĢ  āļĢāļŦัāļŠ 043
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄ āļ„ืāļ­ āļĢู้āļŠึāļāļ•ื่āļ™āļ•āļēāļ•ื่āļ™āđƒāļˆāļัāļšāļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āđāļŦ่āļ‡āļ™ี้āļĄāļēāļāļ„āļĢัāļš āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§่āļēāļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļ—ี่āļŠāļģāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ่āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āļ”้āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ•āļāđāļ•่āļ‡āđ„āļ”้āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļĄāļēāļāđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš āļŠิ่āļ‡āđāļ§āļ”āļĨ้āļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦ่āļ‡āļ™ี้āļ็āļ”ีāļĄāļēāļāđ† āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ­āļĒāļēāļāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄ āđ€āļŦ็āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļ™āļ­āļāđāļĨ้āļ§āļĢู้āļŠึāļāļ­āļĒāļēāļāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļ”้āļēāļ™āđƒāļ™āļĄāļēāļāđ†āļ„āļĢัāļš āļžāļ­āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāđāļĨ้āļ§ āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļĄāļēāļāļ„āļĢัāļš āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļˆัāļ”āđ„āļ§้āļ”ูāļĻึāļāļĐāļēāđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—ี่āļœāļĄāđ„āļ›āđ„āļĄ่āļĄีāļāļĨุ่āļĄāļ­ื่āļ™āđƒāļ”āļĄāļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš āļĢู้āļŠึāļāđ€āļ›็āļ™āļัāļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ—ี่āđ„āļ”้āđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāđāļšāļšāļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļ—ี่āļ—āļēāļ‡āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āđ„āļ”้āļˆัāļ”āđ„āļ§้āđƒāļŦ้āđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāļ„āļĢัāļš āļœāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆāļĄāļēāļāđ† āđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆ āļ‚āļ­āļ‡  āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļ™ิāļ•āļē  āļĻิāļĨāļēāļŠัāļĒ  āļĢāļŦัāļŠ 045
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆāļ—ี่āđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āđāļŦ่āļ‡āļ™ี้ āļ„ืāļ­ āļĢู้āļŠึāļāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļĄāļēāļāđ† āļ„่āļ° āļŠāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļŠิ่āļ‡āđāļ§āļ”āļĨ้āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāđ†āđ† āļ็āļĢู้āļŠึāļāđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิāļĄāļēāļ āļĄāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨ้āļ§āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļēāđ€āļĨ็āļāđ† āđāļ•่āđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāļ‚้āļēāļ‡āđƒāļ™āļˆāļĢิāļ‡ āđ† āļ™ั้āļ™ āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ™ี้āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļĄāļēāļ āļˆัāļ”āđ„āļ§้āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāđ„āļ”้āļ”ีāļĄāļēāļāđ† āļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļ—ี่āļ•้āļ­āļ™āļĢัāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄ āļžี่āđ€āļ‚āļēāļ็āđ€āļ›็āļ™āļัāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—ี่āļŠุāļ” āļšāļ­āļāļ§่āļēāļ–่āļēāļĒāļ āļēāļžāđ„āļ”้ āļ­ัāļ”āļ§ิāļ”ีāđ‚āļ­āđ„āļ”้āļ™āļ°āļ„āļ°āļ™้āļ­āļ‡ āđ† āđ€āļĢāļēāļ็āļˆัāļ”āđƒāļŠ่āđ€āļ•็āļĄāđ€āļĨāļĒāļ„่āļ° āļ—ั้āļ‡āļ āļēāļžāļ—ั้āļ‡āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ—ี่āļ–่āļēāļĒāđ€āļ็āļšāļĄāļē āļžāļ­āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āļŠั้āļ™āļ—ี่ 1 āļĢู้āļŠึāļāļ§่āļēāļ­āļĨัāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļēāđāļĨ้āļ§ āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļ‚้āļēāļ‡āđƒāļ™āļ­ีāļāļĢู้āļŠึāļāļ­ีāļāļĄัāļ™āļŠāļ§āļĒāļĄāļēāļāļ āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ•็āļĄāļ—ี่āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§ัāļ™āļ—ี่āđ„āļ›āđ„āļĄ่āļĄีāļ„āļ™āļ§ุ่āļ™āļ§āļēāļĒāđ€āļĨāļĒāļĄีāđāļ„่āļāļĨุ่āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāļŦāļ™ู āļ—ี่āđ„āļ”้āđ€āļ”ิāļ™āđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄ āļ—āļēāļ‡āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āđ„āļ”้āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļŦāļĢืāļ­āļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļĄีāļ—ั้āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›ิāļ”āļŸัāļ‡āđ€āļ­āļ‡āļ็āđ„āļ”้ āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ”ิāļ™āļ­่āļēāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ็āđ„āļ”้ āļĢูāļŠึāļāļ”ีāļŠุāļ”āđ† āđ€āļĨāļĒāļ„่āļ° āļ—ั้āļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄ 
āļ‹ึ่āļ‡āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ์āļĄāļēāļāļ—ี่āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāđ€āļĒี่āļĒāļĄāļŠāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āļ™ี้ āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄ่āļ—āļĢāļēāļšāļĄāļēāļ่āļ­āļ™āđ€āļĨāļĒāļ§่āļēāļˆāļ°āļĄีāļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ—ี่āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđƒāļˆāđƒāļŦ้āļ”ิāļ‰ัāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžื่āļ­āļ™āđ† āđ„āļ”้āļ‚āļ™āļēāļ”āļ™ี้